Fanget i Nettet
- en kur mod Internet
afhængighed
Af Kimberly S. Young
Oversat af Inge Hagen efter ”Caught in the Net”, 1998
Forord af Michael B. Jørsel, behandlingscentret Ringgaarden
248 sider, 1999 ISBN
87-90820-00-2
1. kapitel - uddrag
Lad mig tage dig med en tur til den "anden side" af Internettet.
På denne tur vil du ikke høre præsident Clinton hævde at hvert
barn i hvert klasseværelse skal have internetforbindelse, så
amerikanere kan hæve deres uddannelsesstandard og blive ved
med at være konkurrencedygtige på verdensmarkedet.
Du vil ikke blive plaget af annoncer med "besøg os på World
Wide Web." Du vil ikke blive opmuntret til at benytte hjemme-
computeren til at foretage alle dine bankforretninger og indkøb.
Du vil ikke få berømte personlige on-line adresser. Og når du
har set TV-nyheder eller læst din avis, vil du ikke få at vide
hvordan man finder de sidste nyheder på Internettet.
I stedet for styrer vi imod den dystre side af Cyberspace. Du vil
møde mænd, kvinder og børn der er dukket op på grund af min
undersøgelse af internetmisbrug. Disse internetmisbrugere er
opslugt af en helt anderledes oplevelse end den, du forestiller
dig for ivrige elever og idealistiske informationssøgere - i en
on-line underverden af nonstop-chatrooms, fantasifulde
fangekældre med monstre og lemlæstelser og elektroniske
opslagstavler med flere navne end telefonbogen for en lille by.
Bekendelserne fra internetmisbrugere viser at der er en anden
dimension i det Internet som daglig bliver glorificeret i
massemedierne. I stedet for at være den teknologiske frelser i
vor tid kan Internettet måske vise sig at være dette årtusindes
afhængighed der endda overgår TV med dets gennemtræn-
gende greb om sjæl og sind.
I begyndelsen bevæger du dig langs med den modsatte bane
på informationens supermotorvej i et tempo der simulerer
Cyberspace’ rivende hurtige fart. Du vil få nogle glimt af disse
internet-narkomaner og deres familier, og du vil få en fornem-
melse af de problemer de møder. Senere i dette kapitel
og ...
[forrige
side] [sidetop]
|